遼寧人事考試_遼寧事業(yè)單位考試_遼寧華圖每天為廣大考生整理遼寧事業(yè)單位行測(cè)備考技巧、申論熱點(diǎn)以及面試技巧等相關(guān)資料!了解更多遼寧事業(yè)單位考試招考、備考信息，敬請(qǐng)關(guān)注遼寧華圖事業(yè)單位頻道（http://ln.huatu.com/sydw/）

　　相關(guān)推薦：2017年遼寧事業(yè)單位招聘用書之歷年真題精析

　　最近，因廣西師范大學(xué)出版社出版的《吳興華全集》，吳興華進(jìn)入公眾關(guān)注的視線，有可能重新激起人們對(duì)大師的興趣。吳興華先生在“文革”中受害，英年早逝，十分可惜。百度百科上稱“像吳興華以及錢鐘書這樣學(xué)貫中西、通今博古的學(xué)者，在中國(guó)歷史上幾百年才產(chǎn)生一個(gè)，當(dāng)今之世是無(wú)人能及的。”這種論調(diào)，襯托如今學(xué)界的浮躁，會(huì)引起廣泛共鳴，不過(guò)也讓人反思，尤其是在教育的得失上。

　　這里有一個(gè)值得我們思考的問(wèn)題是：從季羨林到吳興華，評(píng)論者總不忘強(qiáng)調(diào)他們會(huì)多門外語(yǔ)，那么通曉多門外語(yǔ)到底多么重要?古今中外都有多語(yǔ)種人才。英文中有個(gè)詞，叫polyglot.其中會(huì)二十幾門外語(yǔ)的超級(jí)外語(yǔ)通，被稱為hperpolyglots，還有一個(gè)國(guó)際協(xié)會(huì)，叫國(guó)際超級(jí)外語(yǔ)通協(xié)會(huì)(International A ssociationof H yperpolyglots)。超級(jí)外語(yǔ)通中的代表人物為意大利紅衣主教梅佐凡蒂(G iuseppeCasparM ezzofanti)，他一生精通的語(yǔ)言在30-72門之間。當(dāng)代名人中，美國(guó)第一夫人米蘭妮·特朗普會(huì)英語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、德語(yǔ)、克羅地亞語(yǔ)和斯洛文尼亞語(yǔ)。我自己的朋友中也有不少人會(huì)七八國(guó)的語(yǔ)言。最神奇的是一位老師，據(jù)說(shuō)會(huì)20多門。

　　多語(yǔ)種人才的存在，說(shuō)明人類學(xué)習(xí)潛力巨大。人可以通過(guò)后天習(xí)得，掌握多門語(yǔ)言。這些語(yǔ)言奇人的語(yǔ)言，有不少是自學(xué)的。而今的外語(yǔ)教學(xué)，讓人連一門外語(yǔ)都學(xué)殘。人學(xué)外語(yǔ)的巨大潛力是怎樣被廢掉的?為什么我們的外語(yǔ)教學(xué)連教會(huì)一門都難有成效?學(xué)校教育，是外語(yǔ)學(xué)習(xí)的答案，還是問(wèn)題?

　　我們的教育做錯(cuò)了不少事，比如用陳舊的教材毀滅了學(xué)生的興趣。用淘汰為主的考試，浪費(fèi)了學(xué)生精力。用考非所學(xué)、學(xué)非所用的教學(xué)方式，耽誤了學(xué)習(xí)的效率。在教學(xué)法上，我們需要新思維。而這些所謂新思維，不乏對(duì)學(xué)習(xí)常識(shí)的回歸，比如帶著問(wèn)題和實(shí)事去學(xué)習(xí)：楊絳就為了翻譯《堂吉訶德》學(xué)西班牙語(yǔ)。當(dāng)今教育的一大任務(wù)，是思考學(xué)習(xí)的潛力，千方百計(jì)解放學(xué)習(xí)者的“生產(chǎn)力”，讓他們都能像過(guò)去大師那樣，在自己有限的時(shí)間內(nèi)，把一門外語(yǔ)學(xué)通，自己看世界多一個(gè)視角和緯度，而不只是巴巴地盼著幾百年出一個(gè)奇才。

　　如果說(shuō)教學(xué)法研究的是“怎么學(xué)”的話，我們還要回應(yīng)的一個(gè)問(wèn)題是“學(xué)什么”�？赡苄圆坏韧�于必要性。人會(huì)多門外語(yǔ)，不一定意味著要去學(xué)習(xí)多門外語(yǔ)。會(huì)多門外語(yǔ)的人容易成為傳奇，但過(guò)于神化也不大必要。有一部分人擅長(zhǎng)多門外語(yǔ)，本屬擅長(zhǎng)投胎：生在比利時(shí)、新加坡這些多語(yǔ)種環(huán)境，不費(fèi)太多力氣，就可以接觸并掌握多門語(yǔ)言。我注意到，來(lái)自盧旺達(dá)等非洲國(guó)家的留學(xué)生，往往也會(huì)英語(yǔ)、法語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)和故鄉(xiāng)某一種土語(yǔ)。對(duì)于這些地方的人來(lái)說(shuō)，會(huì)多門語(yǔ)言都是稀松平常的事。

　　過(guò)去大部分人不會(huì)外語(yǔ)，做起學(xué)問(wèn)來(lái)周圍難找到幫助的人，學(xué)問(wèn)大家們只能把所有語(yǔ)言都自己扛。而今，日本、韓國(guó)都發(fā)明了可穿戴的翻譯機(jī)，谷歌翻譯的效率也在逐年提高，其翻譯效果應(yīng)該不亞于粗通某門語(yǔ)言的人。另外，各語(yǔ)種外語(yǔ)人才都有，可相互交流，互通有無(wú)。未必每個(gè)人都要傾其一生自己去學(xué)。不如把一門外語(yǔ)學(xué)精學(xué)好，其趣味和實(shí)用價(jià)值可能更大。若無(wú)實(shí)際需要，掌握很多語(yǔ)言，只是偶爾讓人刮目相看，則大可不必。別忘了人生苦短，或許有更值得操勞的事去做。